Amnesty International Report:
Indonesia: Jailed for raising a flag – prisoners of conscience in Maluku
At least 70 people have been arrested or imprisoned for peaceful pro-independence activities in the province of Maluku, Indonesia over the last two years. The Indonesian government should immediately and unconditionally release all those detained for the peaceful exercise of their right to freedom of expression, belief and association.
To read the full report, Indonesia: Jailed for raising a flag – prisoners of conscience in Maluku, please visit: the Latest News April 2009 page at
http://www.michr.net/
MOLUCCAS INTERNATIONAL CAMPAIGN for HUMAN RIGHTS - MICHR
A CALL FOR JUSTICE, INTERNATIONAL SOLIDARITY AND SUPPORT
EMAIL : 0408michr@gmail.com
Rapport international d'amnistie : L'Indonésie : Emprisonné pour soulever un drapeau - prisonniers de conscience dans Maluku
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Rapport international d'amnistie :
L'Indonésie : Emprisonné pour soulever un drapeau - des prisonniers de la conscience dans Maluku
au moins 70 personnes ont été arrêtés ou emprisonnés pour des activités paisibles de la pro-indépendance dans la province de Maluku, Indonésie au cours des deux dernières années. Le gouvernement indonésien devrait immédiatement et sans réserve libérer tout ceux détenu pour l'exercice paisible de leur droite à la liberté d'expression, de croyance et d'association.
Pour lire le rapport circonstancié, l'Indonésie : Emprisonné pour soulever un drapeau - les prisonniers de la conscience dans Maluku, visitent svp : la page de l'avril 2009 de dernières nouvelles à la CAMPAGNE
INTERNATIONALE de
http://www.michr.net/ MOLUCCAS pour les DROITS DE L'HOMME - MICHR
UN APPEL POUR LA JUSTICE, la SOLIDARITÉ INTERNATIONALE ET L'email
de SOUTIEN : 0408michr@gmail.com
Informe de la Amnistía Internacional: Indonesia: Encarcelado para levantar una bandera - presos de la conciencia en Maluku
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Informe de la Amnistía Internacional:
Indonesia: Encarcelado para levantar una bandera - han arrestado o se han encarcelado a los presos
de la conciencia en Maluku por lo menos 70 personas para las actividades pacíficas de la favorable-independencia en la provincia de Maluku, Indonesia durante los dos años pasados. El gobierno indonesio debe inmediatamente e incondicional lanzar todo el ésos detenido para el ejercicio pacífico de la su derecha a la libertad de la expresión, de la creencia y de la asociación.
Para leer el informe detallado, Indonesia: Encarcelado para levantar una bandera - los presos de la conciencia en Maluku, visitan por favor: la página más última del abril de 2009 de las noticias en la CAMPAÑA
INTERNACIONAL de
http://www.michr.net/ MOLUCCAS para los DERECHOS HUMANOS - MICHR
UNA LLAMADA PARA LA JUSTICIA, la SOLIDARIDAD INTERNACIONAL Y EL email
de la AYUDA: 0408michr@gmail.com
Rapporto internazionale di amnistia: L'Indonesia: Imprigionato per l'innalzamento della bandierina - prigionieri di coscienza in Maluku
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Rapporto internazionale di amnistia:
L'Indonesia: Imprigionato per l'innalzamento della bandierina - i prigionieri della coscienza in Maluku
almeno 70 genti sono stati arrestati o incarcerati per le attività pacifiche di pro-indipendenza nella provincia di Maluku, Indonesia durante gli ultimi due anni. Il governo indonesiano dovrebbe immediatamente e senza riserve liberare tutto quelli ritenuto per l'esercitazione pacifica della loro destra a libertà dell'espressione, della credenza e dell'associazione.
Per leggere il rapporto completo, l'Indonesia: Imprigionato per l'innalzamento della bandierina - i prigionieri della coscienza in Maluku, visitano prego: l'ultima pagina dell'aprile 2009 di notizie alla CAMPAGNA
INTERNAZIONALE di
http://www.michr.net/ MOLUCCAS per i DIRITTI DELL'UOMO - MICHR
UNA RICHIESTA PER GIUSTIZIA, SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ED IL email
di SOSTEGNO: 0408michr@gmail.com
Amnestie-internationaler Report: Indonesien: Gefangengesetzt für das Anheben einer Markierungsfahne - Gefangene der Gewissenhaftigkeit in Maluku
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Amnestie-internationaler Report:
Indonesien: Gefangengesetzt für das Anheben einer Markierungsfahne - Gefangene der Gewissenhaftigkeit in Maluku
mindestens 70 Leute sind für ruhige Pro-unabhängigkeit Tätigkeiten in der Provinz von Maluku, Indonesien über den letzten zwei Jahren festgehalten worden oder eingesperrt worden. Die indonesische Regierung sollte alles die sofort und unbedingt freigeben zurückgehalten für die ruhige übung ihres Rechtes zur Freiheit des Ausdruckes, des Glaubens und der Verbindung.
Den Gesamtbericht lesen, Indonesien: Gefangengesetzt für das Anheben einer Markierungsfahne - Gefangene der Gewissenhaftigkeit in Maluku, besuchen bitte: die neueste Nachrichten April 2009 Seite
http://www.michr.net/
MOLUCCAS an der INTERNATIONALEN KAMPAGNE für MENSCHLICHE RECHTE - MICHR
EIN ANRUF FÜR GERECHTIGKEIT, INTERNATIONALE SOLIDARITÄT UND UNTERSTÜTZUNGS-
email: 0408michr@gmail.com
Relatório internacional do Amnesty: Indonésia: Jailed para levantar uma bandeira - prisioneiros do conscience em Maluku
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Relatório internacional do Amnesty:
Indonésia: Jailed para levantar uma bandeira - os prisioneiros do conscience em Maluku
pelo menos 70 povos foram prendidos ou imprisoned para atividades calmas da pro-independência na província de Maluku, Indonésia sobre os últimos dois anos. O governo Indonesian deve imediatamente e incondicional liberar todo o aqueles detido para o exercício calmo de sua direita à liberdade da expressão, da opinião e da associação.
Para ler o relatório cheio, Indonésia: Jailed para levantar uma bandeira - os prisioneiros do conscience em Maluku, visitam por favor: a página a mais atrasada de abril 2009 da notícia na CAMPANHA
INTERNACIONAL de
http://www.michr.net/ MOLUCCAS para as DIREITAS HUMANAS - MICHR
UMA CHAMADA PARA A JUSTIÇA, o SOLIDARITY INTERNACIONAL E O email
da SUSTENTAÇÃO: 0408michr@gmail.com
Amnestilandskamprapport: Indonesien: Fängslat för att lyfta en sjunka - fång av samvete i Maluku
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Amnestilandskamprapport:
Indonesien: Fängslat för att lyfta en sjunka - fång av samvete i Maluku
åtminstone 70 folk har arresterats eller har fängslats för fridsamma pro-självständighet aktiviteter i landskapet av Maluku, Indonesien över de sist två åren. Den indonesiska regeringen bör omgående, och unconditionally att frigöra allt övar de som fördröjas för det fridsamt, av deras rakt till frihet av uttryckt, tro och anslutningen.
För att läsa den fulla rapporten Indonesien: Fängslat för att lyfta en sjunka - fång av samvete i Maluku, behar besök: den senaste nyheternaApril 2009 sidan på den
http://www.michr.net/
MOLUCCAS LANDSKAMPAKTIONEN för MÄNSKLIG RÄTTIGHET - MICHR
EN APPELL FÖR RÄTTVISA, LANDSKAMPSOLIDARITET OCH SERVICE
E-POST: 0408michr@gmail.com
Отчет о амнистии международный: Индонесия: Заключено в тюрьму для поднимать флаг - узники совести в Maluku
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Отчет о амнистии международный:
Индонесия: Заключено в тюрьму для поднимать флаг - арестовали или заключили в турьму узники совести
в Maluku по крайней мере 70 людей для мирных деятельностей при pro-независимости в провинции Maluku, Индонесии над последними 2 летами. Индонезийское правительство немедленно и безусловно выпустить вс те задержанное для мирной тренировки их права к свободе выражения мнений, верование и ассоциация.
Прочитать полный отчет, Индонесия: Заключено в тюрьму для поднимать флаг - узники совести в Maluku, пожалуйста посещают: самая последняя страница апреля 2009 новостей на КАМПАНИИ
http://www.michr.net/ MOLUCCAS МЕЖДУНАРОДНОЙ для ПРАВ ЧЕЛОВЕКА - MICHR
ЗВОНОК ДЛЯ ПРАВОСУДИЯ, МЕЖДУНАРОДНОЙ СПЛОЧЕННОСТИ И EMAIL
ПОДДЕРЖКИ: 0408michr@gmail.com
Het Internationale Rapport van de amnestie: Indonesië: Gevangen gezet voor het opheffen van een vlag - gevangenen van geweten in Maluku
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het Internationale Rapport van de amnestie:
Indonesië: Gevangen gezet voor het opheffen van een vlag - de gevangenen van geweten in Maluku zijn
minstens 70 mensen gearresteerd of gevangengenomen voor vreedzame pro-onafhankelijkheidsactiviteiten in de provincie van Maluku, Indonesië in de loop van de laatste twee jaar. De Indonesische overheid onmiddellijk en onvoorwaardelijk indien die allemaal vrijgeven vastgehouden voor de vreedzame uitoefening van hun recht op vrijheid van meningsuiting, geloof en vereniging.
Om het omstandige rapport, Indonesië te lezen: Gevangen gezet voor het opheffen van een vlag - de gevangenen van geweten in Maluku, gelieve te bezoeken: de recentste pagina van April 2009 van het Nieuws bij
http://www.michr.net/
MOLUCCAS INTERNATIONALE CAMPAGNE voor RECHTEN VAN DE MENS - MICHR
een VRAAG NAAR RECHTVAARDIGHEID, INTERNATIONALE SOLIDARITEIT EN STEUN
e-mail: 0408michr@gmail.com
تقرير [أمنستي ينترنأيشنل]: إندونيسيا: يسجن ل يرفع صخر لوحيّ - سجينات الضمير في [ملوكو]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
تقرير [أمنستي ينترنأيشنل]:
إندونيسيا: يسجن ل يرفع صخر لوحيّ - أوقفت سجينات الضمير في [ملوكو]
على الأقلّ 70 الناس يتلقّى يكون أو سجنت لسلميّة [برو-يندبندنس] أنشطة في المحافظة [ملوكو], إندونيسيا على المتأخّرة اثنان سنون. الحكومة أندونيسيّة سوفت فورا و [أونكنديأيشنلّي] أطلقت كلّ أنّ يحتجز لالتمرين عمليّ سلميّة من حقهم إلى حرية من تعبير, إعتقاد وجمعية.
أن يقرأ ال [فولّ ربورت], إندونيسيا: يسجن ل يرفع صخر لوحيّ - يزور سجينات الضمير في [ملوكو], رجاء: المتأخّرة أخبار أبريل - نيسان 2009 صفحة في http://www.michr.net/
[مولوكّس] حملة دوليّة لحقوق الإنسان - [ميكر]
دعوة لعدل, تضامن دوليّة ودعم
بريد إلكترونيّ: [0408ميكرغميل.كم]
Dear TIG friends,
I would like to draw your attention to the following:
"Indonesia ensures Islamisation of the Moluccas"
Nederlands Dagblad (Dutch Newspaper)
Published: October 16, 2008 22:50,
last update: October 16, 2008 22:54 of our political editor
JAKARTA - The Indonesian government makes sure that Muslims will be the majority on the Moluccan islands.
This is what Moluccan human rights lawyers said yesterday to the Dutch parliamentary delegation of foreign affairs.
On the island group, which previously has a majority Christian population, the population is now 60 percent Muslim.
"It is logical as the government encourages people to move from the densely populated sparsely populated Java to the Moluccas'' says ChristianUnion MP Joël Voordewind". But according to the lawyers, the government selects at the gate. Christian transmigrants are being denied acces to the Moluccas.
According to the lawyers, the authorities maintain a rigid birth-control policy in which christians are only permitted to have two children, while muslims are allowed to sometimes have nine children.
Copyright 2008 Nederlands Dagblad (Dutch Newspaper)
Note: An official government delegation of the Dutch Parliament visit Indonesia from October 12 until October 19, 2008. Their planned visit to the Moluccas to obtain first hand information concerning the state of human rights on the Moluccan Islands and in particular of Moluccan political prisoners, numbering more than 90, was prohibited by the Dutch government.
Best Regards,
Levy Latupatty
More information about this subject is available at the
Transmigration page at
http://michr.weebly.com/
MOLUCCAS INTERNATIONAL CAMPAIGN for HUMAN RIGHTS - MICHR
A CALL FOR JUSTICE, INTERNATIONAL SOLIDARITY AND SUPPORT
EMAIL : 0408michr@gmail.com
La « Indonésie assure Islamisation du Moluccas »
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
De chers amis de TIG,
je voudrais appeler votre attention sur ce qui suit :
La « Indonésie assure Islamisation du Moluccas »
Nederlands Dagblad (journal hollandais)
édité : 16 octobre 2008 22:50,
dernière mise à jour : 16 octobre 2008 22:54 de notre rédacteur politique
JAKARTA - le gouvernement indonésien s'assure que les musulmans seront la majorité sur les îles de Moluccan.
Est ce ce que les avocats de droits de l'homme de Moluccan ont dit hier à la délégation parlementaire hollandaise des affaires étrangères.
Sur le groupe d'île, qui a précédemment une population chrétienne de majorité, la population est maintenant musulman de 60 pour cent.
« Il est logique car le gouvernement encourage des personnes à se déplacer du Java peu abondamment peuplé en masse peuplé au '' de Moluccas dit MP Joël Voordewind de ChristianUnion ». Mais selon les avocats, le gouvernement choisit à la porte. Des transmigrants chrétiens sont niés des acces au Moluccas.
Selon les avocats, les autorités maintiennent une politique rigide de naissance-commande dans laquelle des chrétiens sont seulement autorisés pour avoir deux enfants, alors que des musulmans sont permis d'avoir parfois neuf enfants.
Note 2008 de Nederlands Dagblad (journal hollandais)
de copyright : Une délégation officielle de gouvernement de la visite hollandaise Indonésie du Parlement à partir du 12 octobre jusqu'au 19 octobre 2008. Leur visite prévue au Moluccas pour obtenir l'information de première main au sujet de l'état de droits de l'homme sur les îles de Moluccan et en particulier de prisonniers politiques de Moluccan, numérotant plus de 90, a été interdite par le gouvernement hollandais.
Les souvenirs,
prélèvement Latupatty
plus d'informations sur ce sujet est disponible
à la page de transmigration à la CAMPAGNE
INTERNATIONALE de
http://michr.weebly.com/ MOLUCCAS pour les DROITS DE L'HOMME - MICHR
UN APPEL POUR LA JUSTICE, la SOLIDARITÉ INTERNATIONALE ET L'email
de SOUTIEN : 0408michr@gmail.com
“Indonesia asegura Islamisation del Moluccas”
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los estimados amigos del TIG,
quisiera dibujar su atención al siguiente:
“Indonesia asegura Islamisation del Moluccas”
Nederlands Dagblad (periódico holandés)
publicado: 16 de octubre de 2008 22:50,
actualización pasada: 16 de octubre de 2008 22:54 de nuestro redactor político
JAKARTA - el gobierno indonesio se cerciora de que los musulmanes sean la mayoría en las islas de Moluccan.
Esto es lo que dijeron los abogados de los derechos humanos de Moluccan ayer a la delegación parlamentaria holandesa de asuntos exteriores.
En el grupo de la isla, que tiene previamente una población cristiana de la mayoría, la población ahora es musulmán de 60 por ciento.
“Es lógico pues el gobierno anima a gente que se mueva desde la Java escaso poblada denso poblada al '' de Moluccas dice P.M. Joël Voordewind de ChristianUnion”. Pero según los abogados, el gobierno selecciona en la puerta. Los transmigrants cristianos se están negando acces al Moluccas.
Según los abogados, las autoridades mantienen una política rígida del nacimiento-control en la cual permitan a los cristianos solamente para tener dos niños, mientras que se permite a los musulmanes a veces tener nueve niños.
Nota 2008 de Nederlands Dagblad (periódico holandés)
del copyright: Una delegación oficial del gobierno de la visita holandesa Indonesia del parlamento a partir del 12 de octubre hasta el 19 de octubre de 2008. Su visita prevista al Moluccas para obtener la información de primera mano referente al estado de derechos humanos en las islas de Moluccan y particularmente de los presos políticos de Moluccan, numerando más de 90, fue prohibida por el gobierno holandés.
Recuerdos,
recaudación Latupatty
más información sobre este tema están disponibles en
la página de la transmigración en la CAMPAÑA
INTERNACIONAL de
http://michr.weebly.com/ MOLUCCAS para los DERECHOS HUMANOS - MICHR
UNA LLAMADA PARA LA JUSTICIA, la SOLIDARIDAD INTERNACIONAL Y EL email
de la AYUDA: 0408michr@gmail.com
“L'Indonesia accerta Islamisation del Moluccas„
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Cari amici di TIG,
vorrei attirare la vostra attenzione su quanto segue:
“L'Indonesia accerta Islamisation del Moluccas„
Nederlands Dagblad (giornale olandese)
pubblicato: 16 ottobre 2008 22:50,
ultimo aggiornamento: 16 ottobre 2008 22:54 del nostro redattore politico
JAKARTA - il governo indonesiano si assicura che i musulmani saranno la maggior parte sulle isole di Moluccan.
Ciò è che cosa gli avvocati di diritti dell'uomo di Moluccan hanno detto ieri alla delegazione parlamentare olandese degli affari esteri.
Sul gruppo dell'isola, che precedentemente ha una popolazione cristiana di maggioranza, la popolazione ora è un musulmano di 60 per cento.
“È logico poichè il governo consiglia alla gente muoversi dal Java scarsamente popolato densamente popolato verso il '' di Moluccas dice il mp Joël Voordewind di ChristianUnion„. Ma secondo gli avvocati, il governo seleziona al cancello. I transmigrants cristiani stanno negandi i acces al Moluccas.
Secondo gli avvocati, le autorità effettuano una politica rigida di nascita-controllo in cui i cristiani sono consentiti soltanto per avere due bambini, mentre ai musulmani sono permessi a volte avere nove bambini.
Nota 2008 di Nederlands Dagblad (giornale olandese)
del copyright: Una delegazione ufficiale di governo della chiamata olandese Indonesia del Parlamento dal 12 ottobre al 19 ottobre 2008. La loro chiamata prevista al Moluccas per ottenere le informazioni di prima mano riguardo al dichiarare dei diritti dell'uomo sulle isole di Moluccan ed in particolare dei prigionieri politici di Moluccan, numerando più di 90, è stata proibita dal governo olandese.
I riguardi migliori,
l'imposizione Latupatty
le più informazioni su questo oggetto è disponibili
alla pagina di trasmigrazione alla CAMPAGNA
INTERNAZIONALE di
http://michr.weebly.com/ MOLUCCAS per i DIRITTI DELL'UOMO - MICHR
UNA RICHIESTA PER GIUSTIZIA, la SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE ED IL email
di SOSTEGNO: 0408michr@gmail.com
„Indonesien stellt Islamisation des Moluccas“ sicher
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Liebe TIG Freunde,
möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf das folgende lenken:
„Indonesien stellt Islamisation des Moluccas“
Nederlands Dagblad (holländische Zeitung)
veröffentlicht sicher: 16. Oktober 2008 22:50,
letztes Update: 16. Oktober 2008 22:54 unseres politischen Herausgebers
JAKARTA - die indonesische Regierung überprüft, ob Moslems die Majorität auf den Moluccan Inseln sind.
Dieses ist, was Moluccan Rechtsanwälte der menschlichen Rechte gestern zur holländischen parlamentarischen Delegation von Außenpolitik sagten.
Auf der Inselgruppe die vorher eine Majorität christliche Bevölkerung hat, ist die Bevölkerung jetzt der 60 Prozent Moslem.
„Es ist logisch, da die Regierung Leute anregt, vom dicht bevölkerten spärlich bevölkerten Java auf das Moluccas '' umzuziehen sagt ChristianUnion Wartungstafel Joël Voordewind“. Aber nach Ansicht der Rechtsanwälte, wählt die Regierung am Gatter vor. Christliche transmigrants werden acces zum Moluccas verweigert.
Nach Ansicht der Rechtsanwälte behalten die Behörden eine steife Geburtsteuerung Politik bei, in der Christen nur die Erlaubnis gehabt werden, um zwei Kinder zu haben, während Moslems dürfen, neun Kinder manchmal zu haben.
Copyright Nederlands Dagblad (holländische Zeitung) Anmerkung
2008: Eine amtliche Regierung Delegation des holländischen Parlamentbesuchs Indonesien ab dem 12. Oktober bis 19. Oktober 2008. Ihr geplanter Besuch zum Moluccas, zum der aus erster Hand bezogenen Informationen hinsichtlich sind des Zustandes der menschlichen Rechte auf den Moluccan Inseln und insbesondere Moluccan der politischen Gefangenen einzuholen, mehr als 90 numerierend, wurde durch die holländische Regierung verboten.
Bester Respekt,
Steuer Latupatty
mehr Informationen über dieses Thema ist an der Transmigration
seite
http://michr.weebly.com/ MOLUCCAS
an der INTERNATIONALEN KAMPAGNE für MENSCHLICHE RECHTE - MICHR EIN
ANRUF FÜR GERECHTIGKEIT, INTERNATIONALE SOLIDARITÄT UND UNTERSTÜTZUNGS-email
vorhanden: 0408michr@gmail.com
“Indonésia assegura Islamisation do Moluccas”
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Caros amigos do TIG,
eu gostaria de extrair sua atenção ao seguinte:
“Indonésia assegura Islamisation do Moluccas”
Nederlands Dagblad (jornal holandês)
publicado: Outubro 16, 2008 22:50,
último update: Outubro 16, 2008 22:54 de nosso editor político
JAKARTA - o governo Indonesian certifica-se de que os muçulmanos serão a maioria nos consoles de Moluccan.
Este é o que os advogados das direitas humanas de Moluccan disseram ontem ao delegation parliamentary holandês de casos extrangeiros.
No grupo do console, que tem previamente uma população Christian da maioria, a população é agora muçulmano de 60 por cento.
“É lógico porque o governo incentiva povos se mover do Java escassa povoado densa povoado para o '' de Moluccas diz PM Joël Voordewind de ChristianUnion”. Mas de acordo com os advogados, o governo seleciona na porta. Os transmigrants Christian estão sendo negados acces ao Moluccas.
De acordo com os advogados, as autoridades mantêm uma política rígida do nascimento-controle em que os cristãos estão permitidos somente para ter duas crianças, quando forem permitidos aos muçulmanos às vezes ter nove crianças.
Nota 2008 de Nederlands Dagblad do copyright (jornal holandês
): Um delegation oficial do governo da visita holandesa Indonésia do Parliament outubro de 12 até outubro 19, 2008. Sua visita de planeamento ao Moluccas para obter a informação firsthand a respeito do estado de direitas humanas nos consoles de Moluccan e no detalhe de prisioneiros políticos de Moluccan, numerando mais de 90, foi proibida pelo governo holandês.
A mais melhor consideração,
Levy Latupatty
mais informação sobre este assunto está disponível
na página do Transmigration na CAMPANHA
INTERNACIONAL de
http://michr.weebly.com/ MOLUCCAS para as DIREITAS HUMANAS - MICHR
UMA CHAMADA PARA A JUSTIÇA, o SOLIDARITY INTERNACIONAL E O email
da SUSTENTAÇÃO: 0408michr@gmail.com
”Ser till Indonesien Islamisation av Moluccasen”,
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Kära TIG-vänner,
skulle jag något liknande för att dra din uppmärksamhet till efter:
”Ser till Indonesien Islamisation av Moluccasen”
Nederlands publicerade Dagblad (holländsk tidning
): Oktober 16, 2008 22:50,
jumbouppdatering: Oktober 16, 2008 22:54 av vår politiska redaktör
JAKARTA - den indonesiska regeringen ser till att Muslims ska är majoriteten på de Moluccan öarna.
Detta är vad Moluccan mänsklig rättighetadvokater sade igår till den holländska parlamentariska delegationen av utländska angelägenheter.
På ögruppen som har föregående en kristen befolkning för majoritet, är befolkningen nu den 60 procent muslimen.
”Är det logiskt, som regeringen uppmuntrar folk till flyttningen från den tätt befolkade glest befolkade Javaen till den ChristianUnion för Moluccas '' något att säga MPEN Joël Voordewind”. Men enligt advokaterna, väljer regeringen på utfärda utegångsförbud för. Kristna transmigrants förnekas acces till Moluccasen.
Enligt advokaterna underhåller myndigheterna ett styvt födelse-kontrollerar politik, som kristen tillåts endast för att ha i två barn, stundmuslims är tillåtna ibland att ha nio barn.
Ta copyrightt på Nederlands 2008 Dagblad (holländsk tidning)
noterar: En officiell regerings- delegation av det holländska parlamentbesök Indonesien från Oktober 12 till Oktober 19, 2008. Deras planerade besök till Moluccasen som erhåller firsthand information som angår det statligt av mänsklig rättighet på de Moluccan öarna och i synnerhet av Moluccan politiska fång och att numrera mer än 90, förböds av den holländska regeringen.
Med vänliga hälsningar
är uttaxeringen
Latupatty som mer information härom betvingar, tillgänglig på
Transmigrationsidan på den
http://michr.weebly.com/
MOLUCCAS LANDSKAMPAKTIONEN för MÄNSKLIG RÄTTIGHET - MICHR
EN APPELL FÖR RÄTTVISA, LANDSKAMPSOLIDARITET OCH SERVICE
E-POST: 0408michr@gmail.com
«Индонесия обеспечивает Islamisation Moluccas»
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Дорогие друзья TIG,
я хотел был бы нарисовать ваше внимание к following:
«Индонесия обеспечивает Islamisation Moluccas»
Nederlands опубликованного Dagblad (голландской газеты
): 16-ое октября 2008 22:50,
последнее уточнение: 16-ое октября 2008 22:54 нашего политического редактора
JAKARTA - индонезийское правительство make sure что Muslims будут большинством на островах Moluccan.
Это законоведы прав человека Moluccan сказали вчера к голландской парламентской делегации международных дел.
На группе острова, которая ранее имеет населенность Кристиан большинства, населенность будет теперь Muslim 60 процентов.
«Логически по мере того как правительство ободряет людей двинуть от плотно заселенного sparsely заселенного Java к '' Moluccas говорит MP Joël Voordewind ChristianUnion». Но согласно законоведам, правительство выбирает на стробе. Отказывают transmigrants Кристиан acces к Moluccas.
Согласно законоведам, авторитеты поддерживают твердую политику рождени-управления в которой христианки только позволены для того чтобы иметь 2 детей, пока muslims позволены иногда иметь 9 детей.
Примечание 2008 Nederlands Dagblad авторского права (голландской газеты
): Официальная правительственная делегация голландского посещения Индонесии парламента начиная с 12-ого октября до 19-ого октября 2008. Их запланированное посещение к Moluccas для того чтобы получить firsthand данные по положение прав человека на островах Moluccan и в частности политических заключенных Moluccan, нумерующ больше чем 90, было запрещено голландским правительством.
Наилучшия пожелания,
взимание налогов Latupatty
больше информации о этом вопросе имеющиеся на
странице Transmigration на КАМПАНИИ
http://michr.weebly.com/ MOLUCCAS МЕЖДУНАРОДНОЙ для ПРАВ ЧЕЛОВЕКА - MICHR
ЗВОНОК ДЛЯ ПРАВОСУДИЯ, МЕЖДУНАРОДНОЙ СПЛОЧЕННОСТИ И EMAIL
ПОДДЕРЖКИ: 0408michr@gmail.com
„Indonesië verzekert Islamisering van Moluccas“
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Beste TIG vrienden,
zou ik de uw aandacht op het volgende willen vestigen:
„Indonesië verzekert Islamisering van Moluccas“
Nederlands Gepubliceerde Dagblad (Nederlandse Krant
): 16 oktober, 2008 22:50,
duurt update: 16 oktober, 2008 22:54 van onze politieke redacteur
DJAKARTA - de Indonesische overheid zorgt ervoor dat Moslims de meerderheid op de Moluccan eilanden zullen zijn.
Dit is wat Moluccan rechten van de mensadvocaten gisteren aan de Nederlandse parlementaire delegatie van buitenlandse zaken zeiden.
Voor de eilandgroep, die eerder een meerderheids Christelijke bevolking heeft, is de bevolking nu 60 percenten Moslim.
„Het is logisch aangezien de overheid mensen om zich van dicht bevolkt dun bevolkt Java aan Moluccas '' aanmoedigt te bewegen zegt ChristianUnion MP Joël Voordewind“. Maar volgens de advocaten, selecteert de overheid bij de poort. Christian wordt transmigrants ontzegd acces aan Moluccas.
Volgens de advocaten, handhaven de autoriteiten stijf een geboorte-controle beleid waarin de christenen slechts worden toegelaten om twee kinderen te hebben, terwijl moslims negen kinderen mogen soms hebben.
De Nota 2008 van Nederlands Dagblad van het auteursrecht (Nederlandse Krant
): Een officiële overheidsdelegatie van het Nederlandse bezoek Indonesië van het Parlement vanaf 12 Oktober tot 19 Oktober, 2008. Hun gepland bezoek aan Moluccas om informatie uit de eerste hand betreffende de staat van rechten van de mens op de Moluccan Eilanden en in het bijzonder van Moluccan politieke gevangenen te verkrijgen, die meer dan 90 nummeren, werd belemmerd door de Nederlandse overheid.
De vriendelijke groeten,
Heffing Latupatty
Meer informatie over dit onderwerp zijn beschikbaar bij de
pagina van de Transmigratie bij
http://michr.weebly.com/
MOLUCCAS INTERNATIONALE CAMPAGNE voor RECHTEN VAN DE MENS - MICHR
een VRAAG NAAR RECHTVAARDIGHEID, INTERNATIONALE SOLIDARITEIT EN STEUN
e-mail: 0408michr@gmail.com
"يضمن إندونيسيا [إيسلميسأيشن] من [مولوكّس]"
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
عزيزة [تيغ] صديقات,
أحبّ أنا أن يسحب إنتباهك إلى التالي:
"يضمن إندونيسيا [إيسلميسأيشن] من [مولوكّس]"
[ندرلندس] [دغبلد] (جريدة هولنديّة)
ينشر: أكتوبر - تشرين الأوّل 16, 2008 22:50,
تحديث متأخّرة: أكتوبر - تشرين الأوّل 16, 2008 22:54 من محررتنا
سياسيّة جاكارتا - يتأكّد الحكومة أندونيسيّة أنّ [موسليم] سيكونون الأغلبية على [مولوكّن] جزائر.
هذا ماذا [مولوكّن] حقوق الإنسان محاميات قالوا بالأمس إلى الوفد هولنديّة برلمانيّة [فورين فّير].
على الجزيرة مجموعة, أيّ سابقا يتلقّى أغلبية السّكان مسيحية, الالسّكان الآن 60 نسبة مئويّة [موسليم].
"هو منطقيّة بما أنّ الحكومة يشجّع الناس أن يتحرّك من ال على نحو كثيف يؤهّل [سبرسلي] يؤهّل جاوة إلى [مولوكّس] '' يقول [كريستينونيون] [مب] [جول] [فووردويند]". غير أنّ وفقا ل المحاميات, ينتقي الحكومة في البوابة. أنكرت [ترنسميغرنتس] مسيحية يكون [أكّس] إلى [مولوكّس].
وفقا ل المحاميات, يبقي السلطات صلبة [بيرث-كنترول] سياسة في أيّ مسيحيات يكون فقط سمحت أن يتلقّى اثنان أطفال, بينما [موسليم] يكون سمحت أن أحيانا يتلقّى تسعة أطفال.
حقّ نشر 2008 [ندرلندس] [دغبلد] (جريدة هولنديّة)
بطاقة: رسميّة حكومة وفد من الهولنديّة مجلس نواب زيارة إندونيسيا من أكتوبر - تشرين الأوّل 12 حتّى أكتوبر - تشرين الأوّل 19, 2008. حظّرت هم يخطّط زيارة إلى [مولوكّس] أن ينال معلومة مباشرة في ما يتعلّق ب الدولة من حقوق الإنسان على [مولوكّن] جزائر و [إين برتيكلر] من [مولوكّن] سجينات سياسيّة, يعدّن أكثر من 90, كان بالحكومة هولنديّة.
إحترامات جيّدة,
ضريبة [لتثبتّي]
كثير معلومة حول هذا موضوع يتوفّر في ال
[ترنسميغرأيشن] صفحة في http://michr.weebly.com/
[مولوكّس] حملة دوليّة لحقوق الإنسان - [ميكر]
دعوة لعدل, تضامن دوليّة ودعم
بريد إلكترونيّ: [0408ميكرغميل.كم]
Dear members of Taking It Global,
We are pleased to introduce you to the website:
http://michr.weebly.com/ of Moluccas International Campaign for Human Rights [MICHR] .
MICHR is set up in april 2008 to raise international awareness of the current situation in the Moluccas (Maluku) and it is composed of individuals in different countries involved in human rights and justice issues.
MICHR is an independent organization for human rights and social justice. The core objective is to raise international awareness with regard to violations of fundamental human rights on the Moluccan Islands.
Your support is of essential importance.
With kind regards,
MICHR
email: 0408michr@gmail.com
REPRESSION of a Basic Human Right: FREEDOM OF POLITICAL EXPRESSION
More information about this subject is available at
http://michr.weebly.com/
Moluccas et droits de l'homme
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
De chers membres de le prendre global,
nous sommes heureux de vous présenter au site Web :
http://michr.weebly.com/ de campagne internationale de Moluccas pour les droits de l'homme [MICHR].
MICHR est établi en avril 2008 pour soulever la conscience internationale de la situation actuelle dans le Moluccas (Maluku) et il se compose d'individus dans différents pays impliqués dans des droits de l'homme et des questions de justice.
MICHR est une organisation indépendante pour les droits de l'homme et la justice sociale. L'objectif de noyau est de soulever la conscience internationale en ce qui concerne des violations des droits de l'homme fondamentaux sur les îles de Moluccan.
Votre appui est d'importance essentielle.
Avec de sincères amitiés,
email
de MICHR : RÉPRESSION
0408michr@gmail.com d'un droit de l'homme de base : La LIBERTÉ D'EXPRESSION POLITIQUE
plus d'informations sur ce sujet est disponible chez
http://michr.weebly.com/
Moluccas y derechos humanos
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los estimados miembros de tomarlo global,
estamos satisfechos introducirle al Web site:
http://michr.weebly.com/ de la campaña internacional de Moluccas para los derechos humanos [MICHR].
MICHR se instala en abril de 2008 para levantar el conocimiento internacional de la situación actual en el Moluccas (Maluku) y se compone de individuos en diversos países implicados en derechos humanos y ediciones de la justicia.
MICHR es una organización independiente para los derechos humanos y la justicia social. El objetivo de la base es levantar conocimiento internacional con respecto a violaciones de derechos humanos fundamentales en las islas de Moluccan.
Su ayuda es de importancia esencial.
Con respeto bueno,
email
de MICHR: REPRESIÓN
0408michr@gmail.com de un derecho humano básico: La LIBERTAD DE LA EXPRESIÓN POLÍTICA
más información sobre este tema está disponible en
http://michr.weebly.com/
Moluccas e diritti dell'uomo
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Cari membri di presa esso globale,
siamo soddisfatti di introdurli al Web site:
http://michr.weebly.com/ della campagna internazionale di Moluccas per i diritti dell'uomo [MICHR].
MICHR è installato nell'aprile 2008 per sollevare la consapevolezza internazionale della situazione attuale nel Moluccas (Maluku) e si compone di individui in paesi differenti addetti ai diritti dell'uomo ed alle edizioni della giustizia.
MICHR è un'organizzazione indipendente per i diritti dell'uomo e la giustizia sociale. L'obiettivo di nucleo è sollevare la consapevolezza internazionale riguardo alle violazioni dei diritti dell'uomo fondamentali sulle isole di Moluccan.
Il vostro supporto è di importanza essenziale.
Con i riguardi gentili,
email
di MICHR: REPRESSIONE
0408michr@gmail.com di un diritto dell'uomo di base: LA LIBERTÀ DELL'ESPRESSIONE POLITICA
le più informazioni su questo oggetto è disponibile a
http://michr.weebly.com/
Moluccas und menschliche Rechte
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Liebe Mitglieder des Nehmens es global,
freuen uns wir, Sie zur Web site vorzustellen:
http://michr.weebly.com/ Moluccas der internationalen Kampagne für menschliche Rechte [MICHR].
MICHR wird im April 2008 aufgestellt, um internationales Bewußtsein der gegenwärtigen Lage im Moluccas (Maluku) aufzuwerfen und es besteht aus Einzelpersonen in den unterschiedlichen Ländern, die in menschliche Rechte und in Gerechtigkeitausgaben mit einbezogen werden.
MICHR ist eine unabhängige Organisation für menschliche Rechte und Sozialgerechtigkeit. Die Kernzielsetzung ist, internationales Bewußtsein hinsichtlich der Verletzungen der grundlegenden menschlichen Rechte auf den Moluccan Inseln aufzuwerfen.
Ihre Unterstützung ist vom wesentlichen Wert.
Mit freundlichem Respekt
MICHR
email: UNTERDRÜCKUNG
0408michr@gmail.com eines grundlegenden menschlichen Rechtes: FREIHEIT DES POLITISCHEN AUSDRUCKES
mehr Informationen über dieses Thema ist bei
http://michr.weebly.com/ vorhanden
Moluccas e direitas humanas
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Caros membros de fazer exame d global,
nós somos satisfeitos introduzi-lo ao Web site:
http://michr.weebly.com/ da campanha internacional de Moluccas para as direitas humanas [MICHR].
MICHR é ajustado acima em abril 2008 para levantar a consciência internacional da situação atual no Moluccas (Maluku) e é composto dos indivíduos nos países diferentes envolvidos em direitas humanas e em edições da justiça.
MICHR é uma organização independente para direitas humanas e a justiça social. O objetivo do núcleo é levantar a consciência internacional no que diz respeito às violações de direitas humanas fundamentais nos consoles de Moluccan.
Sua sustentação é da importância essencial.
Com consideração amável,
email
de MICHR: REPRESSION
0408michr@gmail.com de uma direita humana básica: A LIBERDADE DA EXPRESSÃO POLÍTICA
mais informação sobre este assunto está disponível em
http://michr.weebly.com/
Moluccas och mänsklig rättighet
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Kära medlemmar av att ta det som är globalt,
behas vi för att introducera dig till websiten:
http://michr.weebly.com/ av den Moluccas landskampaktionen för mänsklig rättighet [MICHR].
MICHR är fastställd upp i april 2008 till lönelyftlandskampmedvetenheten av dagsläget i Moluccasen (Maluku), och den komponeras av individer i olika länder som är involverade i mänsklig rättighet, och rättvisa utfärdar.
MICHR är en oberoende organisation för mänsklig rättighet och social rättvisa. Kärna urmål är till lönelyftlandskampmedvetenheten med hänseende till kränkningar av grundmänsklig rättighet på de Moluccan öarna.
Din service är av nödvändig betydelse.
Med snälla hänseenden
MICHR-
e-post: REPRESSION
0408michr@gmail.com av en grundläggande mänsklig rättighet: FRIHET AV DET POLITISKA UTTRYCKT som
mer information betvingar härom, är tillgänglig på
http://michr.weebly.com/
Moluccas и права человека
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Дорогие члены принимать его глобальное,
мы угожены ввести вас к web site:
http://michr.weebly.com/ кампании Moluccas международной для прав человека [MICHR].
MICHR установлено вверх в апреле 2008 для того чтобы поднять международную осведомленность текущего положения в Moluccas (Maluku) и оно составлено индивидуалов в по-разному странах, котор включили в права человека и вопросы правосудия.
MICHR будет независимо организацией для прав человека и социальная справедливость. Задача сердечника должна поднять международную осведомленность with regard to нарушения основных прав человека на островах Moluccan.
Ваша поддержка необходимой важности.
С сердечными приветами,
email
MICHR: РЕПРЕССИЯ
0408michr@gmail.com основного гуманитарного права: СВОБОДА ПОЛИТИЧЕСКОГО ВЫРАЖЕНИЯ
больше информации о этом вопросе имеющяяся на
http://michr.weebly.com/
Moluccas en Rechten van de mens
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Beste leden van het Nemen van Globaal het,
zijn wij pleased om u aan de website te introduceren:
http://michr.weebly.com/ van Moluccas Internationale Campagne voor Rechten van de mens [MICHR].
MICHR wordt opgezet in april 2008 om internationale voorlichting van de huidige situatie in Moluccas (Maluku) op te heffen en het is samengesteld uit individuen in verschillende landen betrokken bij rechten van de mens en rechtvaardigheidskwesties.
MICHR is een onafhankelijke organisatie voor rechten van de mens en sociale rechtvaardigheid. De kerndoelstelling is internationale voorlichting met betrekking tot schendingen van fundamentele rechten van de mens op de Moluccan Eilanden op te heffen.
Uw steun is van essentieel belang.
Met vriendelijke groeten,
MICHR
e-mail: 0408michr@gmail.com
ONDERDRUKKING van Fundamentele Rechten van de mens: De VRIJHEID VAN POLITIEKE UITDRUKKING
Meer informatie over dit onderwerp is beschikbaar in
http://michr.weebly.com/
[مولوكّس] وحقوق الإنسان
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أعضاء عزيزة من يأخذ هو شاملة,
سررت نحن أن يقدّم أنت إلى الموقعة: http://michr.weebly.com/ من [مولوكّس] حملة دوليّة لحقوق الإنسان [[ميكر]].
[ميكر] ثبتت فوق في أبريل - نيسان 2008 أن يرفع حالة وعي دوليّة من ال [كرّنت ستثأيشن] في [مولوكّس] ([ملوكو]) وألّفت هو من فردات في بلاد مختلفة يتضمّن في حقوق الإنسان وعدل إصدارات.
[ميكر] تنظيم مستقلّة لحقوق الإنسان وعدل اجتماعيّة. اللب هدف أن يرفع حالة وعي دوليّة [ويث رغرد تو] انتهاكات من حقوق الإنسان أساسيّة على [مولوكّن] جزائر.
دعمك من أهمية أساسيّة.
مع إحترامات لطيفة,
[ميكر]
بريد إلكترونيّ: [0408ميكرغميل.كم]
قمع من حق أساسيّة إنسانيّة: حرية من تعبير
سياسيّة كثير معلومة حول هذا موضوع يتوفّر في http://michr.weebly.com/
available in: English (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | Swedish | Russian | Dutch | Arabic 